De datief, of derde naamval, is de naamval die gebruikt wordt om te verwijzen naar de 'ontvangende' of 'belanghebbende partij': Karel gaf Marie een zoen. Het is hun gelukt. Een zinsdeel in de derde naamval heeft meestal de functie van meewerkend voorwerp: Ik geef het (aan) hem. Een derde naamval zien we ook in: bij dezen, met dien verstande.