Er is een klein betekenisverschil.
daadkrachtig
doortastend, vol daadkracht, energiek (hoort meer bij personen)
Wij zoeken een gedreven en daadkrachtig hoofd voor onze afdeling Communicatie.
krachtdadig
doortastend, met kracht of geweld (hoort meer bij handelingen)
De oppositie vond het krachtdadig optreden van de politie volstrekt ongepast.
De woorden overlappen in betekenis, maar krachtdadig is iets negatiever door de bijbetekenis 'met kracht of geweld'. Daadkrachtig is positief. Vergelijk ook halsreikend / reikhalzend en knarsetanden / tandenknarsen.