Er is een betekenisverschil.
donateur
iemand die ondersteuning geeft in de vorm van geld
Op middeleeuwse schilderijen zien we soms ook de donateur afgebeeld.
donor
iemand die een deel van het eigen lichaam weggeeft (orgaan, bloed, enz.)
Zij staat ingeschreven als donor voor eiceldonatie aan een wensmoeder.
Zowel een donateur als een donor doet een donatie. En een donorland? Dat kan zowel de schenkende als de ontvangende partij van hulpgoederen zijn. Dat laatste geval — bekend uit de politiek — is zo prachtig onlogisch! Zo'n land geeft ons in ruil voor ontwikkelingshulp een goed gevoel.
