Er is een klein betekenisverschil.
erbarmen
medelijden hebben met
Heer, erbarm u.
(zich) ontfermen (over)
(uit medelijden) onder zijn hoede nemen
Ontferm jij je even over de kinderen?
Voor erbarmen, dat minder frequent is, kan ook ontfermen worden gebruikt, maar ontfermen heeft een ruimere betekenis. En naast het prachtige erbarming voor barmhartigheid bestaan de al even prachtige woorden deernis en mededogen, ja en ook nog compassie.
