Er is een betekenisverschil.

 

gril

plotseling opkomende gedachte, bevlieging
Haar vader gaat wel heel gemakkelijk mee in haar grillen.

 

grill

vleesrooster
Leg jij nog wat vegaburgers op de grill?

 

grille

rooster aan de voorkant van een auto
Het was een lichte botsing, maar we moeten de grille wel vervangen.

 

Deze woorden hebben dezelfde uitspraak. De drie woorden in één zin: Echt weer een gril van hem om de grille als grill te gebruiken.