Er is betekenisverschil.
mist
wolken die op de grond hangen; grote vaagheid.
“Nu gaan we de mist in”, zei de autobestuurder toen het navigatiesysteem het begaf.
nevel
lichte mist; vaagheid; wolk van gas of stof in de ruimte
De nevel hing in flarden boven de weilanden. Zo mooi die koeienpotenmist!
Bij helder weer vannacht zal de Orionnevel goed te zien zijn met het blote oog.
Wanneer is mist lichte mist, en dus nevel? Meteorologen antwoorden dan als volgt. Bij nevel kun je nog verder kijken dan 1 km. Bij mist is het zicht minder dan 1 km. En heel precies wordt er dan ook nog onderscheid gemaakt tussen dichte mist (50-200 meter) en zeer dichte mist (minder dan 50 meter). Dit onderscheid is dus niet mistig.
